Pisałam Wam niedawno, że wzięłam udział w wydarzeniu, w którym nie spodziewałam się uczestniczyć. Ktoś zgadł, że to coś związanego z bykami. To coś – to był Festival de capinhas. Festiwal capinhas. Zaczęło się od tego, że mój znajomy, João, … Czytaj dalej
I wrote recently that I took part in an event in which I didn’t expect to participate. Someone guessed it had something to do with bulls. That something – it was Festival de capinhas. Capinhas festival. It started with my … Czytaj dalej
What do do in Terceira in July 2019? First of all, switch on the offline mode and rest! Enjoy the nature, swim in the ocean, see 10 places worth visiting in Terceira, visit Algar do Carvão, go for some Donas … Czytaj dalej
Co robić na Terceirze w lipcu 2019? Przede wszystkim włączyć tryb offline i odpoczywać! Cieszyć się przyrodą, pływać w oceanie, zobaczyć 10 miejsc wartych odwiedzenia, zwiedzić wulkan Algar do Carvão, wybrać się na Donas Amélias… Ale jeśli wolicie innego typu … Czytaj dalej
Tourada à corda, czyli opowieść o tym, jak byki biegają po ulicach Byłam z kolegą-Polakiem, który był na Terceirze na Erasmusie, na touradzie. Kolega wypatrzył w tłumie kogoś w koszulce Legii. Mówi mi: „Milena, zobacz, tam jest jakiś koleś w … Czytaj dalej
Tourada à corda, or a story about bulls running on the streets I was with a Polish friend who was on Terceira on Erasmus, on a tourada. He spotted someone in a Legia shirt in the crowd (Legia is a … Czytaj dalej