Milena Dąbrowska
  • O MNIE
  • OFERTA
    • PODRÓŻ NA AZORY SZYTA NA MIARĘ
    • SPERSONALIZOWANY PLAN PODRÓŻY NA AZORY
    • WYCIECZKI PO TERCEIRZE
    • SPOTKANIE Z POLKĄ NA AZORACH
  • ARTYKUŁY
    • POLKA NA AZORACH
    • PODRÓŻE
    • BLOGOSFERA
    • FELIETONY
  • GALERIA
  • KONTAKT
  • ENGLISH
    • THE AZORES
    • TRAVELLING
    • BLOGOSPHERE
    • FEUILLETONS
    • ABOUT ME
    • CONTACT
  • O MNIE
  • OFERTA
    • PODRÓŻ NA AZORY SZYTA NA MIARĘ
    • SPERSONALIZOWANY PLAN PODRÓŻY NA AZORY
    • WYCIECZKI PO TERCEIRZE
    • SPOTKANIE Z POLKĄ NA AZORACH
  • ARTYKUŁY
    • POLKA NA AZORACH
    • PODRÓŻE
    • BLOGOSFERA
    • FELIETONY
  • GALERIA
  • KONTAKT
  • ENGLISH
    • THE AZORES
    • TRAVELLING
    • BLOGOSPHERE
    • FEUILLETONS
    • ABOUT ME
    • CONTACT

Galeria

milenanaazorach

🌍 Azory
🧵 Podróże szyte na miarę
🦀 Plany podróży
🚶‍♀️ Wycieczki po Terceirze
🌞 Marzenia się nie spełniają. Marzenia się spełnia.
🍀 Oferta 👇

Milena Dąbrowska
Poznaj ze mną São Miguel, Pico i Faial! Czy ten Poznaj ze mną São Miguel, Pico i Faial! Czy ten wyjazd jest dla Ciebie? Tak, jeśli: * intryguje Cię autentyczność Azorów, * kochasz przyrodę, * chcesz odwiedzić São Miguel, Pico i Faial, * lubisz podróżować w małej grupie (zabieram ze sobą tylko 10 osób), * lubisz zwiedzać z przewodnikiem, który mówi w Twoim języku i odpowiada na Twoje pytania, * lubisz mieć wszystko zorganizowane i nie martwić się o nic podczas wyjazdu, * masz ochotę się trochę poruszać, ale bez zdobywania Kilimandżaro, * chcesz posmakować azorskiej kuchni, * chcesz posłuchać o Azorach od środka, od kogoś, kto zna je nie tylko z książek, ale i z życia, * interesują Cię wulkany, wieloryby i wino. Lecimy 6-13 maja. Odwiedzimy São Miguel, Pico i Faial. Zabieram ze sobą tylko 10 osób. Zapewnij sobie miejsce na tym wyjeździe i zabierz swoich znajomych! A jeśli chcesz lecieć z innego miasta lub innymi liniami, niż proponowane, odezwij się, na pewno pomożemy! Link w komentarzu. I tak, to jest autopromocja. Zapowiada nam się świetny wyjazd i chcę Cię na niego zabrać! --- #inspiracjepodróżnicze #azoryportugalia #azorypopolsku #kochamprzyrodę #kochamocean #kochamazory #biuropodróży #safedestinations #kobietawpodróży #podróżezpasją #wakacjezycia #wycieczkigrupowe #przewodnicybezgranic #milenanaazorach #kochamportugalię #kochampodroze #wycieczkipopolsku #wakacje2023 #urlop2023 #polkanaazorach #azory #przewodnikazory #azoresportugal #gdzienaurlop #parqueterranostra #naspacerze #sãomiguel #saomiguelazores
Poznaj ze mną São Miguel, Pico i Faial! Lecimy Poznaj ze mną São Miguel, Pico i Faial! Lecimy 6-13 maja, zabieram ze sobą tylko 10 osób Sprawdź, co mamy w planach: * Zapierające dech w piersiach krajobrazy. * Rejs na obserwację wielorybów i delfinów. * Trekking wśród endemicznej przyrody. * Przysmaki lokalnej kuchni. * Degustacje, w tym - degustacja azorskiego wina. * Wizyta na plantacji herbaty. * Wizyta na obszarze ostatniej erupcji lądowej na Azorach. * Czas na kąpiel w oceanie. Wyjazd jest 6-13 maja. Zabieram ze sobą tylko 10 osób. Odwiedzimy São Miguel, Pico i Faial. Zapewnij sobie miejsce na tym wyjeździe i zabierz swoich znajomych! A jeśli chcesz lecieć z innego miasta lub innymi liniami, niż proponowane, odezwij się, na pewno pomożemy! Link w komentarzu. I tak, to jest autopromocja. Zapowiada nam się świetny wyjazd i chcę Cię na niego zabrać! --- #inspiracjepodróżnicze #podróżezpasją saomiguelisland #faialazores #picoislandazores #gorąceźródła #wakacjezycia #wycieczkigrupowe #przewodnicybezgranic #wulkany #milenanaazorach #kochamportugalię #kochampodroze #wycieczkipopolsku #wakacje2023 #urlop2023 #polkanaazorach #azory #przewodnikazory #azoresportugal #azoryportugalia #azorypopolsku #kochamprzyrodę #kochamocean #kochamazory #biuropodróży #safedestinations #kobietawpodróży #gdzienaurlop #wieloryby
São Miguel to największa wyspa na Azorach. Jej p São Miguel to największa wyspa na Azorach. Jej powierzchnia to 1/3 powierzchni całych Azorów, a ludność stanowi ponad połowę ludności całego archipelagu. To tutaj znajdziemy przepiękne jeziora, jak np. słynne Lagoa das Sete Cidades. Tutaj krajobrazy ciągną się przez całe kilometry. To tutaj znajdują się jedyne w Europie fabryki herbaty oraz fabryka ananasów. Na São Miguel są też słynne gorące źródła. W środku parku, wśród soczystej zieleni, można odpocząć w pełnym siarki i żelaza basenie termalnym. A po kąpieli (albo przed) obejrzeć fumarole, małe gejzery i zjeść cozido das Furnas, przygotowywane w gorącej wulkanicznej ziemi. Autopromocja: z São Miguel zapoznamy się podczas naszego majowego wyjazdu. Wyjazd jest 6-13 maja Zabieram ze sobą tylko 10 osób. Odwiedzimy São Miguel, Pico i Faial. Odkryjemy trzy najważniejsze elementy Azorów: wieloryby, wulkany i winnice. Wybierzemy się na trekking. Degustację. Relaks. Zapewnij sobie miejsce na tym wyjeździe i zabierz swoich znajomych! A jeśli chcesz lecieć z innego miasta lub innymi liniami, niż proponowane, odezwij się, na pewno pomożemy! Link w komentarzu. --- #inspiracjepodróżnicze #podróżezpasją #przewodnicybezgranic #wulkany #milenanaazorach #kochamportugalię #kochampodroze #wycieczkipopolsku #wakacje2023 #urlop2023 #polkanaazorach #azory #przewodnikazory #azoresportugal #azoryportugalia #azorypopolsku #kochamprzyrodę #kochamocean #kochamazory #biuropodróży #saomiguelisland #saomiguelazores #lagoadassetecidades #setecidades #furnasazores #parqueterranostra #basenytermalne #gorąceźródła #wakacjezycia #wycieczkigrupowe
Faial kochają zwłaszcza wielbiciele żeglarstwa. Faial kochają zwłaszcza wielbiciele żeglarstwa. Dlaczego? Ano dlatego, że Horta, stolica wyspy, to mekka żeglarzy. W marinie w Horcie pełno jachtów i rysunków flag ze wszystkich stron świata. Tam też znajduje się słynna knajpa Peter Café Sport. Ponoć bez ginu z tonikiem w tej knajpie wizyta w Horcie jest nieważna. Poza mariną Faial ma też do zaoferowania… najmłodszy azorski wulkan! Capelinhos, bo o nim mowa, wybuchł w 1957 r. i powiększył wyspę o ok. 2,5 km kw. Księżycowy krajobraz i przysypana do połowy latarnia robią wrażenie. Punktem obowiązkowym jest też kaldera Faial. Zwykle zasnuta jest mgłą. Ale jeśli ukaże się Twoim oczom, będziesz wiedzieć, że nastał naprawdę wyjątkowy moment! Warto znaleźć czas na relaks na przepięknej plaży Almoxarife. Szum oceanu, obserwowanie fal to czysta przyjemność, która koi zmysły i duszę! Autopromocja: Faial możesz odwiedzić ze mną podczas majowego wyjazdu na Azory. W planie mamy São Miguel, Pico i Faial. Zabieram ze sobą tylko 10 osób, pospiesz się, żeby zająć sobie miejsce 😊 Link do informacji i zapisów w komentarzu. PS Jeżeli wolisz wylot z innego miasta lub innymi liniami, daj znać, na pewno znajdziemy rozwiązanie! --- #faialisland #zeglarz #żeglarstwo #żeglarze #żaglówki #hejżeglujżeżeglarzu #faialazores #praiadoalmoxarife #capelinhos #wulkany #milenanaazorach #polkanaazorach #azory #przewodnikazory #azoresportugal #azoryportugalia #azorypopolsku #kochamprzyrodę #kochamocean #kochamazory #kochamportugalię #kochampodroze #wycieczkipopolsku #wakacje2023 #urlop2023 #biuropodróży #inspiracjepodróżnicze #podróżezpasją #przewodnicybezgranic #petersport
Pico nie sposób przegapić. Na tej wyspie znajduj Pico nie sposób przegapić. Na tej wyspie znajduje się bowiem najwyższy szczyt Portugalii. 2351 m n.p.m. Rozumiesz? Najwyższy szczyt kraju znajduje się na maleńkiej wyspie! Jeśli interesują Cię wulkany (jesteśmy na Azorach, więc myślę, że tak), możesz pobawić się w liczenie stożków wulkanicznych lub rozróżnianie skał. Jeśli ciekawi Cię historia wielorybnictwa, możesz zajrzeć do jednego z muzeów zajmujących się tą tematyką. Ale Pico nie tylko wulkany i ocean. To również ściśle powiązane z nimi rozległe winnice wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Pico jest największym producentem wina na całych Azorach. Przygotuj się więc na degustację! Jeśli masz ochotę na poznanie Pico z polską przewodniczką, czyli ze mną, zapraszam Cię na majowy wyjazd na Azory. W niewielkiej grupie odwiedzimy São Miguel, Pico i Faial, skupiając się na tym, co każda z tych wysp ma najlepszego do zaoferowania! Link do informacji i zapisów na stronie. Jeżeli masz ochotę dolecieć na Azory w inny sposób, niż sugerowany, daj znać, na pewno coś podpowiemy! Link w komentarzu i na stories. --- #picoisland #milenanaazorach #polkanaazorach #polkawpodróży #azorypopolsku #azoresportugal #picomountainazores #atlanticocean🌊 #naszlakumarzeń #azory #azoryportugalia #azoresisland #wycieczki #wycieczkipopolsku #wycieczkigrupowe #odkrywamy #wyjatkowemiejsce #nawakacjach #whalewatch #delfiny #przewodnikazory #polskiedziewczyny #polskiprzewodnik #polskaprzewodniczka #najlepszyurlop #najlepszewakacje #podrozeszytenamiare #lubiepodroze #safedestinations #majówka
Biscoitos bez filtra. Z mojego porannego spaceru. Biscoitos bez filtra. Z mojego porannego spaceru. Tak, po sześciu latach na Terceirze nadal jestem pod wrażeniem piękna tej wyspy! --- Biscoitos without filter. From my morning walk. Yes, after six years in Terceira, I am still amazed by the beauty of this island! --- #azoreswhatelse #fromazores9 #milenanaazorach #polkawpodróży #polkanaemigracji #polkanaazorach #polkawpodrozy #porannyspacer #poranekwobiektywie #oceanatlantycki #azory #azoryportugalia #azorypopolsku #przewodnikazory #nofilterneed #terceiraazores #terceiraisland #biscoitosazores #nadmorzem #spacernadmorzem #pomysłnawakacje #gdzienawakacje #podrozeszytenamiare #podrozebezgranic #wiosna2023 #slonecznydzien #odpoczywajprawdziwie #odpoczywamy #wycieczkipopolsku #polacynawakacjach
Terceira #nofilterneed Podróże na Azory szyte Terceira #nofilterneed Podróże na Azory szyte na miarę kontakt@milenadabrowska.com *** #milenanaazorach #polkawpodróży #polkanaemigracji #polkanaazorach #polkawpodrozy #wakacjeczaszacząć #wakacjewportugalii #wakacjezycia #wakacjepopolsku #wycieczkipopolsku #wycieczkigrupowe #podrozeszytenamiare #przewodnikazory #przewodniczka #przewodnicybezgranic #polskaprzewodniczka #azory #azoryportugalia #azorypopolsku #oceanatlantycki #kochamazory #kochamportugalię #iloveterceira #iloveazores #podrozewedwoje #rodzinnepodróże #rodzinnewakacje #kochamocean #wakacjenadmorzem
The Azores are not only nature, but also people. P The Azores are not only nature, but also people. People with their stories, difficulties, dreams. These are people who have learned to live in the middle of the ocean and still call their place of residence paradise. One of the people in Terceira that is special to me is Sónia Luz. Sónia has been my beautician for six years, but if someone listened to our conversations, it would feel like two friends sitting over coffee. When I'm down, Sónia unobtrusively shows me what's good and reminds me of my strengths. When I'm happy, Sónia is happy with me and says to me: "Didn't I tell you that you could do it?" During the pandemic, Sónia had to close her beauty salon for a while. But she didn't want to sit idle. She wanted to help others. And since her field is cosmetology, she... created a cream! The cream so moisturizing that it even helped shop assistants whose hands were bleeding from the amount of disinfectants. This cream saves me when I fly to Poland and my skin suffers from dry air. There is no cream in this photo - there are gifts from Poland from me and my sister. And Sónia, who is a great support and inspiration for me! Cool and smart women were born of this island! --- Wersja polska w komentarzu --- #milenanaazorach #polkanaazorach #luzcreme #kochampodróże #azory #azorypopolsku #przewodnikazory #azoryportugalia #wycieczkipopolsku #inspiracje #inspiracjepodróżnicze #terceiraisland #kobiecebiznesy #etycznamarka #markazmisja #kosmetyczka #kosmetologia #azoreangirl #azoreanwoman #lifeontheisland #kobietapotrzydziestce #kobietypoczterdziestce #kobietasukcesu #kobietaniezalezna #kobietykobietom #womenpower #womanpower #kobietaniezależna #pomysłnabiznes #kobiecybiznes
Algar do Carvão - pusty wulkan. Jedno z dwóch ta Algar do Carvão - pusty wulkan. Jedno z dwóch takich miejsc na świecie. I jedno z moich ukochanych miejsc na Terceirze. Kilka faktów o Algar do Carvão: 1. To jeden z dwóch kominów wulkanicznych na świecie, które można zwiedzać od środka. 2. Wulkan powstał w trakcie dwóch erupcji, z czego druga miała miejsce ok. 2 tysiące lat temu i utworzyła wnętrze, które można dziś zwiedzać. 3. Znajduje się w nim największa na świecie ilość stalaktytów krzemionkowych. 4. Na dole wulkanu znajduje się jezioro, które latem sięga ok. 3-4 metrów głębokości, a zimą ok. 12-14. 5. Ze względu na dużą zawartość krzemionki i żelaza, na ścianach wulkanu tworzą się niezwykłe mozaiki, przypominające mi najsłynniejszy obraz pewnego austriackiego malarza. Ciekawe czy zgadniecie, o kogo mi chodzi. A poza tym - kto z Was był już w Algar do Carvão? Jak wrażenia? --- Algar do Carvão - an empty volcano. One of two such places in the world. And one of my favorite places in Terceira. Some facts about Algar do Carvão: 1. This is one of the two volcanic vents in the world that can be visited from the inside. 2. The volcano was formed during two eruptions, the second of which took place about 2,000 years ago and formed an interior that can be visited today. 3. It has the world's largest amount of silica stalactites. 4. There is a lake at the bottom of the volcano, which is about 3-4 meters deep in summer and about 12-14 meters deep in winter. 5. Due to the high content of silica and iron, unusual mosaics are formed on the walls of the volcano, reminding me of the most famous painting by an Austrian painter. I wonder if you can guess who I mean. And besides - who of you has already been to Algar do Carvão? How was it? --- #algardocarvao #algardocarvão #emptyvolcano #góromaniak #poznajemyświat #dobraenergia #dreamdestinations #dreamtravels #womenwhowander #travelwithlove #kobietawpodróży #kobietawpodrozy #kobietawdrodze #dziewczynawpodróży #dziewczynawpodrozy #europedestinations#szlak #bliżejnatury #czaszrodziną #przyrodawobiektywie #roślinność #milenanaazorach #polkanaazorach #azorypopolsku #azory #azoryportugalia #przewodnikazory #wycieczkipopolsku #polacyzagranica
Dzień dobry! Przesyłam Wam trochę niebieskiego Dzień dobry! Przesyłam Wam trochę niebieskiego nieba i oceanu. Ocean zachwyca mnie o każdej porze roku, ale zimą chyba najbardziej 💙 Good morning! I'm sending you some blue sky and ocean. The ocean impresses me at any time of the year, but probably in winter the most 💙 --- #oceanatlantycki #kochammorze #nadmorzem #gdzienawakacje #gdzienaurlop #niebieskieniebo #atlanticocean🌊 #nadoceanem #nadmorze #wakacjenadmorzem #milenanaazorach #polkanaazorach #azory #przewodnikazory #azorypopolsku #azoreswhatelse #azoryportugalia #wintertimes #podrozeszytenamiare #odpowiedzialnaturystyka #odpoczyneknałonienatury #odpoczywajprawdziwie #safedestinations #wakacjewportugalii #wakacjemarzeń #wakacjezycia #wakacjeczaszacząć #słonecznydzień #wyjatkowemiejsce #polskaprzewodniczka
6 lat temu przeprowadziłam się na Terceirę. Pr 6 lat temu przeprowadziłam się na Terceirę. Przez te 6 lat śmiałam się i płakałam. Poznawałam nowych ludzi i żegnałam tych, którzy oddalili się ode mnie przez przeprowadzkę. Skakałam z radości i zwijałam się z tęsknoty. Chciałam podbijać świat i byłam przekonana, że nie ma dla mnie żadnej przyszłości. W skrócie: dużo górek i dużo dołków. Powoli staram się zmniejszać tę amplitudę - dla własnego zdrowia. Ale te 6 lat to ogrom wspomnień, doświadczeń, nowości, życiowych lekcji, gorzkich porażek i zrealizowanych marzeń. Mogłabym nimi obdarować co najmniej kilka osób. Co przyniesie przyszłość? Nie wiem. Na razie się cieszę tym, co mam. --- 6 years ago I moved to Terceira. For the last 6 years I have laughed and cried. I met new people and said goodbye to those who moved away from me because of my moving out. I was jumping with joy and curling up with missing my loved ones. I wanted to conquer the world and I was convinced that there was no future for me. In short: lots of ups and lots of downs. I am slowly trying to reduce this amplitude - for my own health. But these 6 years are a lot of memories, experiences, novelties, life lessons, bitter failures and realized dreams. I could give them to at least a few people. What will the future bring? I do not know. For now, I'm happy with what I have. --- #milenanaazorach #polkawpodróży #polkanaemigracji #polkanaazorach #polkawpodrozy #polacynawakacjach #polacyzagranicą #polacyzagranica #emigracja #emigracjapolska #emigracjabeztajemnic #polskagirlboss #polskaprzewodniczka #azory #azoresportugal #azorypopolsku #azoryportugalia #kochamprzyrodę #kochampodróżować #kochamportugalię #kochamazory #kochamzycie #kochamocean #wakacjeczaszacząć #wakacjewportugalii #wakacjezycia #wakacjepopolsku #wakacje2023 #przewodnicybezgranic #kobietypotrzydziestce
"Marta: Nie sposób nie otworzyć tego wywiadu pyt "Marta: Nie sposób nie otworzyć tego wywiadu pytaniem o to, jak znalazłaś się na Azorach. To małe wyspy wyrzucone daleko od brzegów Oceanu - jak je znalazłaś? Milena: To był przypadek, choć pewnie niektórzy pokusiliby się o stwierdzenie, że to było przeznaczenie. O azorskiej wyspie Terceira, na której mieszkam, usłyszałam po raz pierwszy w 2014 r. podczas mojej podróży do Barcelony. Od spotkanego tam Terceirczyka dowiedziałam się wówczas, że Azory są niesamowicie zielone i można na nich poczuć, co to jest jakość życia. Trochę nie dowierzałam, ale kiedy dostałam zaproszenie na środek Atlantyku – wiedziałam, że chcę to sprawdzić." Dziś w styczniowym TrendBooku Marty @specjalistkaodwakacji ukazał się wywiad ze mną o Azorach. Opowiadam o tym, jak się na nich znalazłam, jak się żyje na środku Atlantyku, jacy są ludzie, co warto zobaczyć, co zjeść, jak się przemieszczać pomiędzy wyspami. Wskakujcie do Marty po TrendBooka i przyjemnej lektury 😊 --- #trendbook #polskagirlboss #polskaturystyka #kochamprzyrodę #kochamprzyrodę #milenanaazorach #polkawpodróży #polkanaazorach #polacywportugalii #polacywpodróży #polacywswiecie #polacywpodrozy #azoryportugalia #azorypopolsku #azory #azoreswhatelse #przewodnicybezgranic #przewodnikazory #wpodrozy #widokowkazpodrozy #jestpięknie #nawyspie #lifeontheisland #inspiracjepodróżnicze #podrozezpasja #wycieczkipopolsku #odpoczywajprawdziwie #odpowiedzialnaturystyka #pozautartymszlakiem #wyjatkowemiejsce
Wśród dobrych stron zimy na Azorach jest to, że Wśród dobrych stron zimy na Azorach jest to, że mogę sobie dłużej porozmawiać z Andreią 😉 Pamiętacie Andreię, prawda? Możecie ją spotkać przy naturalnych basenach skalnych w Biscoitos, gdzie sprzedaje własnej roboty słone i słodkie tradycyjne wypieki, przekąski, dżemy, pikle i mnóstwo lokalnych owoców i warzyw. Zaczynała jako kobieta w męskim środowisku, dziś odwiedzają ją turyści z całego świata. Pisałam o niej artykuł, podlinkuję Wam w komentarzu. Andreia wszystkich wita serdecznym uśmiechem i dzieli się życzliwością i energią. To takie słońce, które świeci nawet w pochmurny dzień. Latem spotkacie ją codziennie, zimą - w weekendy i święta. Kto ją poznał, ten jej nie zapomina 🙂 --- Among the good sides of winter in the Azores is that I can talk longer with Andreia 😉 You remember Andreia, right? You can meet her by the natural rock pools in Biscoitos, where she sells homemade salty and sweet traditional pastries, snacks, jams, pickles and plenty of local fruit and vegetables. She started as a woman in a male environment, today she's being visited by tourists from all over the world. I wrote an article about her, I'll link it to you in the comment. Andreia greets everyone with a warm smile and shares her kindness and energy. She's the sun that shines even on a cloudy day. In the summer you will meet her every day, in the winter - on weekends and holidays. Whoever met her, doesn't forget her 🙂 --- #milenanaazorach #biscoitos #kochamazory #polkanaazorach #azory #azorypopolsku #azoryportugalia #kochampodróżować #kochamtenstan #wyjatkowiludzie #przekąski #azoreanfood #azoreangirl #ciekawostki #traveltipsportugal #azoreswhatelse #lifeontheisland #azoresportugal #podrozezesmakiem #podrozeszytenamiare #podrozekulinarne #podrozepoeuropie #podrozemarzen #przewodniczka #polskaprzewodniczka #polskiedziewczyny #polskiprzewodnik #polskagirlboss #wycieczkipopolsku
Zawsze zajmuje mi trochę czasu, zanim przełączę się pomiędzy Polską a Azorami. To dwa światy tak różne, że aż ciężko uwierzyć, że istnieją równolegle do siebie. Ale istnieją. Na Terceirze czekało na mnie słońce i ciepło. I brak prądu skutkujący wyrzuceniem wszystkiego z lodówki i zamrażarki. I klient, który miał dwie godziny na zwiedzanie, więc zrobiłam najkrótszą w życiu wycieczkę po wyspie. I milion spraw do załatwienia, które czekały od listopada. I Wasze maile, na które staram się sukcesywnie odpowiadać, ale robię to wolno, bo każdy wymaga ode mnie dużego skupienia, analizy, poszukania rozwiązań. Cieszę się, że z tak dużą liczbą z Was zobaczę się w tym roku na Azorach. A od tych, z którymi się nie widzę (bo np. wybierają inne wyspy), dostaję tak pozytywny feedback z ich podróży, że aż chce się działać dalej! Pamiętajcie, że poza wyjazdami prywatnymi mam dla Was wyjazdy grupowe! Wśród nich: * 6-13 maja: São Miguel, Pico i Faial z @lemonanlime.pl, * 8-18 września: Terceira, Flores i Corvo z @kphoryzonty. Dobrego dnia, przesyłam gorące pozdrowienia ze środka Atlantyku! --- #milenanaazorach #polkanaazorach #markawłasna #podróżebezgranic #przewodnicybezgranic #azory #przewodnikazory #azorypopolsku #azoryportugalia #kochamazory #kochamportugalię #wycieczkipopolsku #wakacjewedwoje #wakacjewgrupie #wakacje2023 #pomysłnaurlop #gdzienaurlop #odpowiedzialnaturystyka #kochamocean #ilovetheocean #atlantyk #homefarawayfromhome #wymarzonewakacje #marzeniasięspełnia #dziewczynawpodrozy #europedestinations #traveldreamseekers #podrozeposwiecie #polacyzagranica #podróżezpasją
Pamiętacie, że w maju lecimy na São Miguel, Pic Pamiętacie, że w maju lecimy na São Miguel, Pico i Faial? Zorganizowałyśmy taki wyjazd w zeszłym roku z Justyną z lemon & lime i wyszedł świetnie! Więc w tym roku powtarzamy! Przypominam, że przy zapisach do końca stycznia macie 600 zł zniżki za wyjazd! Ale nie na tym koniec ciekawostek, które dla Was mamy! I uwaga, tutaj wjeżdża reklama produktu tak fajnego, że aż sama jestem podekscytowana! Mianowicie Justyna otwiera Podróżniczy Klub Online! W ramach tego klubu jeszcze w styczniu otwarty webinar ze mną o Azorach! A poza tym: * Co tydzień dwa newslettery (jeden z podróżniczymi inspiracjami, drugi z podróżniczymi promocjami). * Raz w miesiącu webinar z podróżniczym ekspertem. * Raz w miesiącu webinar: "Podróżniczy DIY" jak zorganizować podróż do konkretnego miejsca. * Raz w miesiącu relację na żywo z podróży. * Raz w miesiącu kulinarne warsztaty. * Raz w miesiącu BONUS: relacja z podróży. * Co tydzień w poniedziałek na grupie na facebooku: "Podróżniczy kwadrans w Wiśniewską" To świetna propozycja dla tych z Was, którzy lubią samodzielne organizowanie podróży, ale brakuje im wiedzy, jak się tym zająć. No i dla tych, którzy kochają podróże i chcą się dowiedzieć ciekawych rzeczy ze spokoju własnego domu. Podsumowując: * w maju lecimy z grupą 10 osób na São Miguel, Pico i Faial, * do DZIŚ można się zapisać do Podróżniczego Klubu Online, * w styczniu widzimy się na otwartym webinarze o Azorach! Linki w komentarzach. Dajcie znać, z kim się widzimy! --- #milenanaazorach #polkanaazorach #polkawpodróży #polkanaemigracji #polkawpodrozy #azorypopolsku #azoryportugalia #azory #kochamazory #kochamportugalię #kochamprzyrodę #lemonandlime #wycieczkipopolsku #podróżebezgranic #przewodnicybezgranic #kochampodróżować #azoreswhatelse #podrozepoeuropie #podrozeszytenamiare #wycieczkigrupowe #holidays2023 #visitazores #visitportugal #inspiracjepodróżnicze #wycieczki #podrozemarzen #podrozeksztalca #kochamocean #capelinhos #lagoadasfurnas
Zastanawiałam się niedawno, co by było, gdybym Zastanawiałam się niedawno, co by było, gdybym wygrała milion. Pewnie latałabym częściej do Polski, może wybudowałabym dom z ogródkiem, pozwalała sobie częściej na wakacje. Ale poza tym - nic bym nie zmieniła. Jest koniec roku. Niektórzy robią paznokcie na imprezę, inni doprowadzają do ładu całoroczne rachunki, jeszcze inni siedzą w pracy, bo przecież szpitale czy hotele nie pracują bez ludzi. Ja wysłałam klientowi ofertę wakacji na Azorach, przygotowałam klientce logistykę jej podróży i przygotowuję dla klientów plan ich podróży na Azory. W międzyczasie bawię się wędką z kotką, rozmawiam z bliskimi, schodzę do piwnicy po ogórki kiszone i cieszę się na myśl o tym, że już niedługo znów przejdę się wybrzeżem w Biscoitos i pójdę popływać w oceanie. Mimo że nie zawsze jest łatwo, to jest dobrze. Mam fantastycznych ludzi wokół siebie, mieszkam w swoim wymarzonym miejscu, mam pracę, którą sama sobie stworzyłam. Jest dobrze. I życzę sobie, żeby tak było dalej. A Wy czego sobie życzycie? --- #milenanaazorach #polkanaazorach #azory #azorypopolsku #przewodnikazory #azoryportugalia #biuropodróży #sylwester2022 #kochampodróże #topnine2022 #azoreswhatelse #przewodnicybezgranic #nowyrok2023 #wakacjepopolsku #wycieczkipopolsku #polskaprzewodniczka #odpowiedzialnaturystyka #kochammojąpracę #kochammojeżycie #wakacjewportugalii #kochamazory #polskiprzewodnik #wakacje2023 #pomysłnaurlop #gdzienaurlop #polskaturystyka #podróżepoeuropie #safedestinations #marzeniasięspełnia #catchmoment
W maju zabieram Was na São Miguel, Pico i Faial! W maju zabieram Was na São Miguel, Pico i Faial! Lecimy małą, 10-osobową grupą (no dobrze, ze mną będzie 11 osób), na przygodę w krainie wiecznej zieleni, intensywnego błękitu oceanu i fascynujących wulkanów! Pójdziemy na szlak wśród dziewiczej azorskiej przyrody, wykąpiemy się w basenach termalnych, odwiedzimy kaldery wulkanów, zjemy potrawę przygotowywaną w gorącej wulkanicznej ziemi, odwiedzimy obszar ostatniej erupcji na Azorach, wybierzemy się na spotkanie z wielorybami i delfinami w ich naturalnym środowisku, spróbujemy pysznego azorskiego wina - i poczujemy klimat tych niezwykłych, tajemniczych wysp na środku Atlantyku! Ostatnia grupa wróciła z tego wyjazdu z szerokimi uśmiechami na twarzach! Jeśli i Ty masz ochotę dołączyć do naszej radosnej ekipy, mamy dla Ciebie z Justyną z @lemonanlime.pl specjalny prezent! Jeśli zapiszesz się na wyjazd i wpłacisz zaliczkę do końca stycznia, płacisz za wyjazd 600 zł mniej! Co Ty na to? Lecisz z nami? 🙂 São Miguel, Pico i Faial: 6-13.05.2023 Link do zapisów w komentarzu i w stories. --- #milenanaazorach #polkanaazorach #azorypopolsku #wycieczkipopolsku #podrozezpasja #azory #azoryportugalia #przewodnikazory #przewodnicybezgranic #kochamazory #kochamportugalię #wycieczkigrupowe #kobietawpodrozy #poznajemyświat #szlak #zadowoleniklienci #bliżejnatury #podrozeposwiecie #polacyzagranica #podróżezpasją #podrozeksztalca #podróżepełneinspiracji #podróżemarzeń #podrozemarzen #gdzienaurlop #superwakacje #naodludziu #odpoczywajprawdziwie #gdzienawakacje #miejscazklimatem
Pico całe w śniegu! I ponoć całkiem sporo osó Pico całe w śniegu! I ponoć całkiem sporo osób wyposażonych w specjalistyczny sprzęt zimowy wybrało się dziś zdobywać ten wyjątkowy szczyt! Też byście się wybrali czy wolicie podziwiać najwyższą górę Portugalii z nizin? --- Pico covered in snow! And apparently quite a lot of people equipped with specialized winter equipment went to climb this unique peak today! Would you go there too or do you prefer to admire the highest mountain of Portugal from the lowlands? --- @riffenunki , obrigada pelas fotos! #milenanaazorach #picoislandazores #picomountainazores #picomountain #picoazores #polkanaazorach #azory #przewodnikazory #azorypopolsku #azoryportugalia #przewodnicybezgranic #przewodniczka #przewodnikpoportugalii #podrozepoeuropie #podrozeszytenamiare #podrozezpasja #wakacjeczaszacząć #wycieczkipopolsku #odpowiedzialnaturystyka #turystykagórska #turystykaniekonwencjonalna #idhikethat #wgorachjestwszystkocokocham #zabierzmniewgóry #górskiewędrówki #naszlakumarzeń #naszlakugórskim #azoreswhatelse #polskiebiuropodrozy #polskaturystyka
Feliz Natal! Wesołych Świąt, Kochani! I do zoba Feliz Natal! Wesołych Świąt, Kochani! I do zobaczenia na Azorach w przyszłym roku! ❤️ --- #feliznatal2022 #wesolychswiat #wesołychświąt #kochamswieta #azorypopolsku #azoryportugalia #azory #azoresportugal #przewodnicybezgranic #przewodnikazory #przewodniczka #przewodnikportugalia #przewodnicy #kochampodróżować #kochampodroze #kochampodróże #bozenarodzenie #bożenarodzenie2022 #najlepszezyczenia #wieczór #podrozezesmakiem #podrozepoeuropie #podrozeszytenamiare #inspiracjepodróżnicze #podróżepełneinspiracji #podróżezpasją #podrozujebolubie #odpoczywajprawdziwie #odpowiedzialnaturystyka
Terceira, Flores i Corvo - 11-dniowa wycieczka po Terceira, Flores i Corvo - 11-dniowa wycieczka po nieodkrytych azorskich wyspach! 8-18 września 2023. Jedziesz z nami? 😊 Strona z zapisami w komentarzu. Co dla Ciebie zaplanowałam? * Najpiękniejsze szlaki trekkingowe - odkryjemy tajemnice dziewiczych azorskich lasów i zachwycimy widokami na Ocean Atlantycki * Algar do Carvão – podróż do wnętrza ziemi, czyli wejście do środka komina wulkanicznego (jedna z dwóch takich okazji na świecie!) * Rejs na oglądanie wielorybów i delfinów w ich naturalnym środowisku * Cascata do Poço do Bacalhau i Poço da Ribeira do Ferreiro – najpiękniejsze wodospady na Azorach * Niezwykłe widoki: stożki i kaldery wulkaniczne, zielone pastwiska ze szczęśliwymi azorskimi krowami, zróżnicowane wybrzeża, Ocean Atlantycki * Wycieczka na najmniejszą wyspę w archipelagu – raj dla miłośników przyrody i ornitologów * Wizyta na plantacji kawy i bananów * Kąpiele w naturalnych basenach skalnych * Zapoznanie z azorską historią wielorybnictwa i z tradycją azorskiej gitary – viola da terra * Przysmaki azorskiej kuchni: słynna terceirska alcatra i (jako opcja) prywatna kolacja z regionalnym stekiem i degustacją lokalnych likierów * Degustacja azorskiego wina * Wieczór z fado (opcja) * Snorkeling w wodach Atlantyku (opcja) Ja już się nie mogę doczekać, a Ty? --- #wycieczkipopolsku #milenanaazorach #polkanaazorach #polkawpodróży #azoryportugalia #azorypopolsku #azory #przewodnicybezgranic #przewodnikazory #kochamprzyrodę #kochampodróżować #kochamtenstan #kochamzycie #kochamprzestrzeń #kochamwakacje #gdzienawakacje #gdzienaurlop #podróżezpasją #podrozezpasja #polskaprzewodniczka #polskiprzewodnik #polskaturystyka #podrozepoeuropie #safedestinations #azoreswhatelse #azoresportugal #wyspy #portugaliapopolsku #podróżepełneinspiracji #inspiracjepodróżnicze
Pokaż więcej zdjęć Obserwuj na instagramie

Do zobaczenia na Azorach!

  • Oferta
  • O mnie
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Cookies

© 2023 Milena Dąbrowska

Strona używa ciasteczek (cookies). Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami Twojej przeglądarki internetowej, które możesz w każdej chwili zmienić. Czytaj więcej na ten temat w Polityce prywatności i plików cookies. Zamknij