Ostatnia aktualizacja: 2021-11-22. Autor: Milena
UWAGA!
SATA zmieniła zasady i obecnie z darmowych lotów pomiędzy wyspami mogą korzystać wyłącznie rezydenci i studenci z Azorów lub studiujący na Azorach.
Szczegóły w Regulaminie.
Jeśli ktoś się wybiera na Azory i szpera po internecie, pewnie niejeden raz wpisał w wyszukiwarkę hasło „Azory darmowe loty”. Albo przynajmniej: „Azory tanie loty”.
W tym artykule powiem Wam, czym są darmowe loty pomiędzy wyspami udostępniane przez azorskie linie lotnicze, czyli Azores Airlines SATA. Wyjaśnię też, skąd się wzięły (wbrew pozorom to ważny punkt w tym temacie), jak działają i jak w razie potrzeby możecie z nich skorzystać.
To read an English version of this article click HERE.
Dawno, dawno temu… czyli jak powstały darmowe loty inter-island (po angielsku: inter-island connecting flights, po portugalsku: encaminhamentos inter-ilhas).
W 2015 roku SATA (azorskie linie lotnicze, będące własnością rządu azorskiego) wprowadziła darmowe loty inter-island na Azorach. Była to odpowiedź na zmianę polityki lotów pomiędzy Portugalią kontynentalną a Azorami oraz pomiędzy Maderą i Azorami. Znacznie ograniczono bezpośrednie loty na mniejsze wyspy. Żeby wynagrodzić mieszkańcom takich wysp, jak np. Pico czy Faial, trudności w powrocie do domu, ustanowiono nową politykę lotów. Zgodnie z nią osoba wybierająca się docelowo np. na Flores, może kupić bilet na trasie np. Lizbona-Terceira i dostać darmowy przelot z Terceiry na Flores. Pod warunkiem, że na Terceirze nie spędzi więcej niż 24 godziny.
Dlaczego nie można spędzić na wyspie „przelotowej” więcej niż 24 godziny?
Przeczytajcie jeszcze raz powyższy akapit, a zrozumiecie. Darmowe loty inter-island zostały stworzone dla mieszkańców wysp, żeby wynagrodzić im brak regularnych bezpośrednich połączeń w ramach lotów wewnątrzkrajowych. Coś jakby polska kolej zlikwidowała niemal wszystkie bezpośrednie połączenia na trasie Warszawa-Poznań, ale dawała Wam darmowe przejazdy do Poznania z Bydgoszczy lub Łodzi. Pod jednym warunkiem – że od Waszego przyjazdu z Warszawy do Bydgoszczy lub Łodzi do wyjazdu do Poznania nie miną więcej niż 24 godziny. Bo przecież chodzi Wam de facto o dotarcie do Poznania, a nie o zwiedzanie dwóch miast „przelotowych”.
Oczywiście to świetne rozwiązanie, z którego Wy również możecie skorzystać. Na Azorach, rzecz jasna. Może nawet uda Wam się zwiedzić po drodze tę „Bydgoszcz czy Łódź”, którymi w większości przypadków będą Terceira lub São Miguel. Zaraz Wam dokładnie wytłumaczę, co i jak. Zależy mi jednak, żebyście podchodzili do tych lotów ze świadomością, dla kogo de facto zostały stworzone.
Jak działają darmowe loty inter-island?
Najprościej będzie to zobaczyć na przykładzie. Załóżmy, że chcecie odwiedzić Terceirę. W końcu kto by nie chciał? Ale widzicie, że na Terceirę są same drogie loty. W tym samym terminie znajdujecie jednak tanie loty na São Miguel. Kupujecie loty na São Miguel, a SATA „dostarcza” Was na Terceirę. (A jak już na niej jesteście to sprawdzacie, co warto na niej zobaczyć i jak rozłożyć sobie zwiedzanie na 4 dni.)
To w wielkim skrócie, bo w rzeczywistości jest to trochę bardziej skomplikowane. Ale do ogarnięcia!

Oto krótki przewodnik po darmowych lotach inter-island:
- Musicie lecieć na Azory z Portugalii kontynentalnej lub z Madery lub wylatywać z Azorów w tych kierunkach. Dowolną linią lotniczą.
- Musicie lecieć na „normalnym” bilecie. Żadne mile, prezenty itd. Musi to być standardowy, kupiony za Wasze ciężko zarobione pieniądze bilet. (Za te lekko zarobione ponoć też można.)
- Na wyspie „przesiadkowej” nie możecie spędzić więcej niż 24 godziny (czas liczy się od dotarcia na wyspę do wylotu z niej). Czytaj: stopover nie jest możliwy.
- Musicie mieć potwierdzenie pozostałych lotów, np. jeśli chcecie dostać przekierowanie z São Miguel na Pico, musicie mieć bilet np. z Lizbony na São Miguel – i w trakcie rezerwacji przekierowania, i później, przy kolejnym locie.
- Taki lot nie jest liczony jako lot z przesiadką – to dwa osobne loty. Oznacza to, że sami musicie odebrać swój bagaż z pierwszego lotu, a następnie ponownie go nadać. Z tego względu czas pomiędzy lotami powinien wynosić min. 90 minut.
- Z tego samego względu SATA nie ponosi odpowiedzialności, jeśli np. Wasz pierwszy lot ulegnie opóźnieniu i nie zdążycie na drugi. Będzie to traktowane jako no show. Nie zostaniecie wsadzeni do najbliższego samolotu w wybranym przez Was kierunku, będziecie musieli sami kupić normalny bilet. (W przypadku no show z Waszej winy – np. spóźnicie się na drugi samolot, bo za długo będziecie zajadać się miejscową rybą – możecie zostać obciążeni karą w wysokości 20 EUR.)
- Sytuacja wygląda podobnie, jeśli drugi lot zostanie odwołany ze względu na np. zbyt duży wiatr lub zbyt gęstą mgłę (częste zjawiska na Azorach). Jest to siła wyższa i SATA nie ma obowiązku przeniesienia Was na kolejny lot w wybranym przez Was kierunku. Zwłaszcza że na kolejnych lotach najprawdopodobniej już nie ma miejsc.
- Na pokładzie każdego samolotu są bowiem 2 miejsca przeznaczone dla osób korzystających z tego programu. Z wyjątkiem Corvo, gdzie przy każdym braku codziennego połączenia do każdego kolejnego dokładane jest jedno dodatkowe miejsce w ramach tego programu. Czytaj: jeśli w środę nie ma lotu na Corvo, to w czwartek będą dostępne 3 miejsca w ramach darmowych lotów inter-island.
- Ten program przeznaczony jest dla pojedynczych osób, nie dla całych grup. Każdą rezerwację robi się osobno.
- SATA wybiera, którym lotem polecicie dalej. Jeśli mają miejsca w innych lotach w okresie tych 24 godzin, możecie ew. poprosić o zmianę.
- Żeby dokonać rezerwacji, trzeba skontaktować się z azorskimi liniami SATA – bezpośrednio (przedstawiciel SATA, np. na lotnisku), telefonicznie (numer zawarty jest w regulaminie tego programu) lub przez formularz zgłoszeniowy na stronie programu.
- Możecie najpierw upewnić się, że znajdzie się dla Was miejsce w samolocie i je zabukować (osobiście lub telefonicznie), a dopiero później, w przeciągu 6 godzin, dokupić brakujący bilet z Portugalii kontynentalnej lub Madery i przesłać potwierdzenie do SATA.
- Po dokonaniu rezerwacji macie 72 godziny na wyemitowanie Waszego darmowego biletu. Jeśli tego nie zrobicie, zostanie on anulowany. Jeśli do Waszego wylotu zostało mniej niż 72 godziny, rezerwacja i wyemitowanie biletu muszą nastąpić jednocześnie.
- Rezerwacja obejmuje tylko bilet, nie obejmuje ewentualnych podatków nakładanych przez lotnisko, ubezpieczenia podróży ani rezerwacji konkretnego miejsca. Ale spokojnie – samoloty latające między wyspami są tak małe, że nie robi wielkiej różnicy, gdzie się siedzi. (Serio, to najmniejsze samoloty, którymi w życiu leciałam!)
- Azory są super i gdziekolwiek nie traficie, będzie super!
Żartuję, oczywiście ostatni punkt nie należy do warunków programu darmowych lotów inter-island. Jest jednak istotny w planowaniu podróży na Azory.
Każda wyspa na Azorach jest inna, każda ma swój specyficzny klimat, każda jest piękna. A więc odpowiedź na pytanie, czy warto się wybrać na Azory, brzmi zawsze: warto! A czy przemierzycie Atlantyk kajakiem jak Olek Doba, czy samolotem w ramach powyższego programu – pozostawiam do wyboru każdemu z Was. Tak czy inaczej, Azory czekają!
